Baked pasta with creamy spinach and Brussels sprouts